Suomeksi   In English  

Selkokielistäminen

Selkokielistämisen tarvekartoitus

Kun kävijä liikkuu sivustolla, Snoobi-raportteihin tulee sivun nimeksi sen sivun osoite mihin skripti on asennettu. Usein sisällönhallintajärjestelmää käytettäessä sivun URL-osoitteesta ei välttämättä käy ilmi mistä sivusta on oikeasti kyse tai mitä se sisältää. Näissä tapauksissa suosittelemme, että sivut selkokielistetään tiedon laadun maksimoimiseksi. Onhan toki selkeämpää, jos tiedämme kävijän katsoneen kaksin istuttavaa Maija-sohvaa kuin havaita, että kävijää kiinnosti Product=id64 sivu.

Käytännössä mitä pidempi tai moniosaisempi osoite on, sitä todennäköisemmin raportin luku helpottuu selkokielistämisellä.

Esimerkkejä sivuosoitteista, jotka kannattaa selkokielistää:
http://www.yritys.fi/index.php/pageID=1111
http://www.yritys.fi/www/newsite/index5.htm


Kuva 1. Miten raportti näyttää sivut, riippuen onko sivuille annettu selkokielistä nimeä

Raportin "Sivut"-paneelissa selkokielistetyt sivut näkyvät sanoina siinä missä selkokielistämättömät sivut näkyvät URL-osoitteena. Selkokielistetty nimi vaikuttaa vain Snoobi-raporttiin.



Kolme tapaa selkokielistää

Selkokielistäminen voidaan tehdä milloin tahansa, alla vaihtoehdot toteutukselle:


1) Selkokielistäminen asetusten kautta:
- Jokaiselle sivulle annetaan erikseen oma nimensä, yksitellen.
- Määritellään Snoobin asetuksien kautta, eli edellyttää käyttäjätunnusta Snoobiin
- Soveltuu parhaiten staattisille HTML-sivustoille tai sivustoille, jotka ovat laajuudeltaan suppeat (sisältävät alle 20 sivua).
-  Voidaan käyttää yhdessä parametrilla tehtyjen selkokielistysten kanssa. Jos samalle sivulle on annettu useampi nimi, valitaan näistä manuaalisesti tehty nimi

2) Selkokielistäminen parametrilla:
- Tehdään suoraan lähdekoodiin / Snoobi-skriptiin käyttäen &page_name= parametria. Dynaamisilla sivustoilla usein riittää, että muutos tehdään yhteen kohtaan sivupohjaa
- Edellyttää lähdekoodin muokkausta ja koodaustaitoa
- Soveltuu parhaiten dynaamisille sivustoille (asp, php jne.)
- Voidaan käyttää yhdessä manuaalisten selkokielistyksien kanssa. Jos samalle sivulle on annettu useampi nimi, valitaan näistä manuaalisesti tehty nimi

3) Selkokielistäminen otsikolla:
- Sivun nimi haetaan verkkosivuston <title> tagiin määritellystä arvosta. Jos title:a ei ole annettu, title kuvaa huonosti sivuston sisältöä tai useammalla sivulla on sama title, ei tätä vaihtoehtoa kannata valita!
- Laitetaan päälle Snoobin asetuksista , eli edellyttää käyttäjätunnusta Snoobiin
- Soveltuu sekä dynaamisille sivustoille (asp, php jne.) että staattisille HTML-sivustoille
-  Voidaan käyttää yhdessä manuaalisten selkokielistyksien kanssa. Jos samalle sivulle on annettu useampi nimi, valitaan näistä manuaalisesti määritelty nimi

Uutta 2.4 versiossa!

Voit käyttää manuaalista selkokielistystä yhdessä automaattisten selkokielistystapojen kanssa (parametri tai otsikko)!

Käytännössä tämä tarkoittaa, että voit myös korjata puutteita parametreilla tai otsikolla annettuihin sivun nimiin tekemällä kyseisille sivuille manuaalisen selkokielistyksen.



Kuva 2. Asetuksista valittavat selkokielistyksen tyylit. Voit käyttää manuaalista selkokielistystä yhdessä kaikkien selkokielistämis -tyylien kanssa


Tekninen tuki: 010 773 7311 · helpdesk@snoobi.com · Asiakaspalvelu: 010 773 7310 · info@snoobi.com
© SnooBI Oy. Powered by ToimiSait.